Vanwege het Coronavirus COVID-19 gaat de herdenking op 4 mei 2020 bij het Internationaal Homomonument niet door. De organisatie onderzoekt mogelijkheden om op een andere wijze toch aandacht te kunnen besteden aan 4 mei. Dit zou dan op digitale wijze moeten plaatsvinden. Zodra hier meer over bekend is zal dit op deze website worden bericht en op de Facebookpagina van het monument.
Op zaterdag 8 juni 2019 organiseert het COC Haaglanden in samenwerking met The Hague Pride voor de derde keer de Pride Walk The Hague. Het verzamel en vertrekpunt is bij het Internationaal Homomonument. De Pride Walk heeft als doel aandacht te vragen voor seksuele diversiteit en LHBTI-acceptatie.
The Hague Pride komt tevens met een nieuw onderdeel voor een Pride, namelijk de “Royal Rainbow Parade”. Een unieke bonte roze parade van koetsen die symbool staan voor Den Haag als koninklijke stad en daardoor kenmerkend zal zijn voor de Pride in Den Haag. De Parade zal op 8 juni starten vanaf het homomonument achter de Pride Walk en zijn weg volgen langs Haagse historische en internationaal bekende locaties.
Meer informatie is te vinden op de website van The Hague Pride
Den Haag, 4 mei 2019
De herdenking op 4 mei 2019 was de vijfentwintigste bij het Internationaal Homomonument in Den Haag aan de Koekamp. Twee minutenstilte om acht uur ter nagedachtenis aan degenen die vielen voor onze vrijheid, voor LHBT’ers die vervolgd of onderdrukt werden tijdens de Tweede Wereldoorlog en met nadruk óók voor alle LHBT’ers die sinds die tijd het slachtoffer zijn geworden van onrecht, waar ook ter wereld.
Zo’n 250 personen waren aanwezig bij de indrukwekkende ceremonie, waarin, omkleed met prachtige liederen door koren De Heksenketel, Vox Rosa en Mannenkoorts, twee toespraken werden gegeven door minister Ingrid van Engelshoven van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap en door Harry Derksen, voorzitter van Stichting Internationaal Homomonument Den Haag.
Minister Van Engelshoven bracht in herinnering, dat ook ná de val van het nazi-regime in 1945, homo’s en lesbiennes werden opgepakt, vervolgd, en gediscrimineerd: „Er is weinig vernietigender voor de hoop, dan het moment waarop je denkt dat de verschrikking voorbij is… en dat niet zo blijkt te zijn.” en „In Nederland verdween homoseksualiteit pas in 1971 uit het Wetboek van Strafrecht.” De minister wees erop dat tegenwoordig in Oost-Europa en de Kaukasus geweld en intimidatie van LHBTI-personen nog aan de orde van de dag is. Van Engelshoven besloot dat de angst om jezelf te zijn pas geschiedenis is, wanneer niemand meer schrikt wanneer ‘ie de hand van z’n geliefde pakt.
We halen een gitzwarte periode voor de geest.
Door de bril van die donkere jaren bekijken we vandaag.
Dat doen we hier al 25 jaar.
En dat blijven we doen.
Ingrid van Engelshoven, 4 mei 2019
De voorzitter van Stichting Internationaal Homomonument Den Haag, Harry Derksen, pleitte op deze memorabele vijfentwintigste herdenking eveneens voor een krachtiger dialoog binnen de samenleving. „Maatschappelijke acceptatie moeten we winnen door begrip te kweken bij hen, die nu dat begrip nog niet hebben.” Hoewel er is natuurlijk reden is tot blijdschap over de steun onder grote delen van de samenleving, zouden LHBTI’ers hun verantwoordelijkheid moeten nemen om zelf meer bij te dragen, door zich uit te spreken over misstanden en ook zelf het gesprek aan te gaan met anderen. Over hun gedeelde belangen, zonder achterlating van degenen die zelf dat gevecht moeilijk aankunnen, omdat ze bijvoorbeeld te oud, of nog te jong zijn. „Meer uitgebreide voorlichting op scholen is een van de middelen om de dialoog met de jongeren aan te gaan, de groep die dat gesprek het meest nodig heeft.”
Derksen sloot af door de minister van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap te bedanken voor de in haar speech uitgesproken bereidwilligheid en steun, mede namens de regering, voor de LHBTI-gemeenschap in de voortdurende strijd voor maatschappelijke gelijkwaardigheid.
Verslag door Jurgen Schouten
3 mei 2019,
Vijf en twintig jaar geleden was het een hoopvolle tijd. En dit monument was het 
symbool van onze emancipatiestrijd voor een betere toekomst. Nu, 25 jaar later, kunnen we constateren dat die verwachtingen in Nederland grotendeels ook zijn uitgekomen. Echter, de vrijheid om overal écht jezelf te kunnen zijn als LHBTI’er en volledig gelijkwaardig te kunnen leven, blijkt een voortdurende strijd; in Nederland en in andere landen. Gelijke rechten en vrijheden moeten daarbij niet alleen worden bevochten, maar moeten óók worden behouden. Dit alles vraagt om bewustzijn en een sterk gevoel van verantwoordelijkheid. Maatschappelijke acceptatie moeten we winnen door begrip te kweken bij hen, die nu dat begrip nog niet hebben. Het gaat daarbij niet alleen om onze persoonlijke plek in de wereld, maar ook die van LHBTI’ers die zelf dat gevecht moeilijk aankunnen, omdat ze bijvoorbeeld te oud, of nog te jong zijn, waar ook ter wereld. Denk hierbij in Nederland aan dialoog middels bijvoorbeeld de voorlichting op scholen door vele vrijwilligers. Bij de herdenking van 4 mei 2019, bij het Internationaal Homomonument in Den Haag, is het van grote steun en betekenis dat de minister van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap, mevrouw Ingrid van Engelshoven, haar steun en betrokkenheid uitspreekt.
De liederen zijn dit jaar gezongen door vrouwenkoor De Heksenketel, mannenkoor Vox Rosa en mannenkoor Mannenkoorts. Het Taptoe werd geblazen door koperblazer Patrice Boileau, afgestudeerd aan het Koninklijk Conservatorium. Een meer uitgebreide opgave van bijdragen aan de herdenking vindt u op onze pagina dankwoord.
‘Leven met oorlog, strijden in vrede’. Dat is het thema van de Dodenherdenking bij het Internationaal Homomonument Den Haag op 4 mei aanstaande vanaf 19:30. Vanuit de Gemeente Den Haag zal de Haagse wethouder Mariëlle Vavier het woord voeren. Vanuit internationaal perspectief spreekt de Armeense queeractivist Mamikon, die in Nederland verblijft in het kader van Shelter City. Ook voorzitter Marion Tahapary-Keislair van COC Haaglanden spreekt tijdens de herdenking. De herdenking wordt georganiseerd door Stichting Internationaal Homomonument Den Haag en mede mogelijk gemaakt door de Gemeente Den Haag.
Programma herdenking – Voorafgaand aan de 2 minuten stilte zal de Haagse Wethouder Mariëlle Vavier (Armoede, Inclusie en Volksgezondheid) ingaan op de rol van Den Haag als internationale stad van recht en vrede. Tevens zal voorzitter Marion Tahapary-Keislair van COC Haaglanden stilstaan bij het belang van herdenken in deze tijd en in deze stad. Daarbij verbindt zij het thema met de community in onze regio.
De Armeense queeractivist Mamikon is uitgenodigd om zijn ervaringen te delen over het leven van LHBTIQ+ in Armenië. Hoewel homoseksualiteit in Armenië sinds 2003 niet meer strafbaar is, is er veel te winnen op het gebied van rechtsbescherming. Homoseksualiteit blijft vooral een taboeonderwerp in de Armeense samenleving, wat uitsluiting en discriminatie tot gevolg kan hebben. Mamikon is voorzitter van Pink Armenia en het Human Rights House te Yerevan. Hij verblijft tijdelijk in Nederland in het kader van The Hague Shelter City. Zijn bijdrage zal in het Engels zijn.
Tijdens de herdenking zal een eredetachement van Roze in Blauw van Politie eenheid Haaglanden zich opstellen bij het monument. Een gecombineerd koor zal liederen ten gehore brengen en zo de herdenking muzikaal omlijsten. Het koor onder leiding van Marc Hermsen bestaat uit leden van Haags Homomannenkoor Vox Rosa en Vrouwenkoor De Heksenketel en wordt op de piano begeleid door Gianmarco Monetti.
Na de twee minuten stilte zullen diverse organisaties en autoriteiten bloemen leggen bij het monument. De herdenking is rond 20:30 afgelopen.
Locatie – Het Internationaal Homomonument bevindt zich nabij het station Den Haag Centraal aan de Laan van Reagan en Gorbatsjov, naast de grote Kastanjeboom op de Koekamp, tegenover de Koninklijke Academie voor Beeldende Kunst.Streaming en toegankelijkheid – De herdenking wordt live gestreamd en ondertiteld op het Youtubekanaal ‘Internationaal Homomonument’. Er is een beperkt aantal zitplaatsen aanwezig voor genodigden en voor wie slecht ter been is. Voor mensen met een gehoorbeperking zal Mauricio de Kok van Roze Gebaar zorgen voor vertaling in gebarentaal. Ook wordt de herdenking voor het eerst live ondertiteld dankzij de inzet van het programma Open Politie. De ondertiteling is terplaatse te volgen voor wie dat van toepassing is.
4 mei herdenking 2022
De 4 mei herdenking bij het Internationaal Homomonument Den Haag staat dit jaar in het teken van “Verbinden van verscheidenheid in internationaal perspectief”. Lees verder…
Na twee vorige online herdenkingen in verband met corona zal er op 4 mei 2022 weer een fysieke dodenherdenking plaatsvinden bij het Internationaal Homomonument aan de Koekamp in Den Haag. Op het grasveld naast de Koningstunnel worden weer honderden mensen verwacht. Lees verder…
Elk jaar staan we op 20 november stil bij de transgender en genderdiverse mensen die het afgelopen jaar wereldwijd om het leven zijn gebracht. Het afgelopen jaar zijn wereldwijd minstens 375 trans personen door geweld om het leven gekomen. Zeven procent meer dan vorig jaar. Dit jaar werd voor het eerst ook bij het Internationaal Homomonument de Trans Pride vlag gehesen. Lees verder…
Op 20 november wordt wereldwijd stilgestaan bij de transgender en genderdiverse mensen die het afgelopen jaar om het leven zijn gebracht, Transgender Gedenkdag. Dit jaar zal de transgendervlag voor het eerst ook worden gehesen bij het Internationaal Homomonument, door Wethouder Arjen Kapteijns, zaterdagochtend 20 november 2021 om 09:30. Lees verder…
Bij het Internationaal Homomonument in Den Haag is de LHBTQI+ Pride Photo Tentoonstelling geopend door de Haagse wethouder Arjen Kapteijn van Emancipatie. Op twintig grote panelen zijn foto’s te bezichtigen. Lees verder…
Vandaag is ontdekt dat het Internationaal Homomonument is beklad met teksten en tekeningen. Aan drie zijden is van de grond tot circa twee meter hoogte sprake van bekladding. Uit verklaringen van voorbijgangers is duidelijk geworden dat dit moet zijn gebeurd tussen afgelopen zondagmiddag en maandagmiddag. Het bestuur van Stichting Internationaal Homomonument Den Haag heeft aangifte gedaan en melding bij de gemeente. Lees verder…
Bij het Internationaal Homomonument is een bank geplaatst in de kleuren van de regenboog. Lees verder…
Op 4 mei staan we stil bij de gevallenen en onze vrijheid. Vanwege coronaregels heeft de herdenking ook dit jaar een ander karakter, maar wij willen deze dag niet onopgemerkt voorbij laten gaan. Daar is het onderwerp te belangrijk voor. Lees verder…
On 4 May we will reflect on the fallen and our freedom. Because of the corona pandemic, this year’s commemoration also has a different character, but we do not want to let this day pass unnoticed. The subject is too important for that. Continue reading…
Op 29 maart jongstleden is Rob van Hertum op 74-jarige leeftijd overleden. Hij was sinds de jaren tachtig lid van het bestuur van het Internationaal Homomonument en een dierbaar mens om mee samen te werken. Lees verder…
Vandaag werd in de gemeenteraad van Den Haag een motie aangenomen waarin het College van Burgemeester en Wethouders wordt opgeroepen het monument meer betekenis en bekendheid te helpen geven in de stad en bij LHBTI/Queer activiteiten en bijzondere dagen. Het college werd opgeroepen om hierover in gesprek te gaan met Stichting Internationaal Homomonument Den Haag. Lees verder…
Op 2 juli 2020 vond een bijzonder optreden plaats bij het monument, waarvan een video opname is gemaakt. Meer over het lied van de 18-jarige singer-songwriter Raquel Benito Martin over haar coming out lees je hier…
Nu een fysieke ceremonie bij het monument niet mogelijk is heeft de stichting Internationaal Homomonument voor een digitale ceremonie gekozen, om op deze wijze toch de mensen die dit jaar genodigd waren om te spreken, hun verhaal te laten doen middels een video opname. Je kan deze hier bekijken…
De organisatie gaat in verband met het Coronavirus COVID-19 op een andere wijze aandacht besteden aan 4 mei. Dit wordt gedaan in de vorm van videoboodschappen van de sprekers. Lees verder …
Vanwege het Coronavirus COVID-19 gaat de herdenking op 4 mei 2020 bij het Internationaal Homomonument niet door. De organisatie onderzoekt mogelijkheden om op een andere wijze toch aandacht te kunnen besteden aan 4 mei. Lees verder …
Tijdens The Hague Pride 2019 zullen op 8 juni twee onderdelen deels plaatsvinden bij het Internationaal Homomonument, dat die dag dient als startpunt van ‘The Hague Pride Walk’ en ‘The Royal Rainbow Parade’. Lees verder …
Tijdens deze 25e herdenking bij het Internationaal Homomonument deed minister Ingrid van Engelshoven voor ca. 250 aanwezigen een oproep door dialoog te werken aan het realiseren van een klimaat, waarin LHBTI’ers zich vrij kunnen voelen om overal zichzelf te zijn. De minister beloofde de aanwezigen haar voortdurende waakzaamheid voor LHBTI-rechten. Lees verder …
Op 4 mei 2019 vindt bij het Internationaal Homomonument Den Haag de 4 mei herdenking plaats, voor de vijfentwintigste keer, met als spreker onder meer minister Ingrid van Engelshoven van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap. Lees verder …
Programma 4 mei 2019. Dit jaar is gekozen voor het thema – In dialoog met de samenleving – omdat nationaal en internationaal gezien de rechten van de LHBTI-gemeenschap, veelal door onbegrip, steeds meer onder druk komen te staan. Lees verder …
Minister Ingrid van Engelshoven zal gastspreker zijn op 4 mei 2019. Lees verder …
Door ongeveer 300 aanwezigen werd stil gestaan bij de mensenrechten die nog altijd onder druk staan. Arnout van Kooij, voorzitter van COC Haaglanden, riep op tot het elkaar steunen om samen gelijkwaardig deel te kunnen nemen aan onze maatschappij. Gevolmachtigd ambassadeur van Canada, Sabine Nölke, wees op de grondwet van Canada waarin bescherming tegen homodiscriminatie is vastgelegd. Lees verder …
Stichting Internationaal Homomonument Den Haag nodigt ieder jaar voor de 4 mei ceremonie gastsprekers uit om een jaarlijkse thema uit te diepen en zo aan de ceremonie een meerwaarde te verlenen. Voor 2019 is gekozen voor het thema – In dialoog met de samenleving – omdat nationaal en internationaal gezien de rechten van de LHBTI-gemeenschap, veelal door onbegrip, steeds meer onder druk komen te staan.
In 2019 vindt voor de 25e keer een 4 mei herdenkingsceremonie plaats bij het monument. Om het jubileumjaar en het gekozen thema luister bij te zetten heeft minister van OC&W, mw. Ingrid van Engelshoven ingestemd om bij deze gebeurtenis als gastspreker aanwezig te zijn.
De plechtigheid begint om 19.30 uur. Eenieder is welkom om deze herdenking bij te wonen. Het verzoek is om 10 minuten eerder aanwezig te zijn. De ceremonie wordt onder meer omlijst met liederen gezongen door drie LHBTI-koren. Uiteraard wordt om 20:00 uur twee minuten stilte in acht genomen.
Onderstaande foto’s stellen wij kosteloos ter beschikking voor publicatie, o.v.v. Stichting Internationaal Homomonument Den Haag.
Meer informatie over de geschiedenis van het monument vindt u hier…
Meer informatie over het kunstwerk vindt u hier…
Wie voegt daad bij woord door zich in te zetten voor de LHBTIQ+ -gemeenschap binnen de activiteiten van onze organisatie? Wij zoeken namelijk vrijwilligers (penningmeester) die samen met ons aan de slag willen gaan.
Stichting Internationaal Homomonument Den Haag organiseert sinds 35 jaar de jaarlijkse 4 mei ceremonie bij het internationaal homomonument in Den Haag. Het monument heeft sinds 2015 een prominente plek op de Koekamp vlakbij Den Haag CS. De afgelopen jaren is er sprake van een toenemende publieke deelname aan de 4 mei ceremonie.
De organisatie van de ceremonie wordt door de stichting gecoördineerd in samenwerking met COC Haaglanden en de gemeente Den Haag. Daarnaast zijn LHBTIQ+ -zangkoren, politie, toeleveringsbedrijven, maatschappelijke organisaties en een ceremoniemeester bij de organisatie betrokken. Het bestuur van de stichting is zelf actief bezig met de voorbereidingen en de uitvoering op 4 mei. De voorbereidingen bestaan vooral uit reguliere, doorgaans maandelijkse, avondbijeenkomsten in aanloop naar 4 mei en het voeren van overleg en afstemming met alle betrokkenen. Onder de genodigden zijn betrokkenen uit maatschappelijke organisaties en vertegenwoordigers van overheid en politiek. De laatste jaren zijn er 250 tot 350 personen bij de herdenking aanwezig.
Naast het organiseren van de 4 mei ceremonie streeft de stichting naar een sterkere betrokkenheid binnen de LHBTI-gemeenschap bij het monument. Hiertoe zijn ideeën uitgewerkt en neergelegd in een plan met de werknaam ‘Pridepark The Hague’. De komende tijd zal er nog veel moeten gebeuren om deze ideeën ook gerealiseerd te krijgen.
De onderlinge sfeer in het bestuur is amicaal en we stropen zelf de mouwen op. Het gaat hier om onbezoldigd vrijwilligerswerk. Vanzelfsprekend worden gemaakte onkosten vergoed.
Een positieve en betrokken mentale instelling
Creatief en praktisch gericht
Bij voorkeur enige kennis en gebruik van sociale media/website
E-mail: voorzitter@ihdh.nl
The International Homomonument is a memorial near the historical city center of The Hague in the Netherlands. It serves as a commemoration for all lesbian women, homosexual men, bisexuals, transgenders, queers and intersex people, anywhere in the world, persecuted or oppressed because of their sexual orientation or gender identity, in the past and in the present. The sculpture was unveiled in 1993.
The plan for the memorial was introduced in June, 1985 when an initiative was accepted onto the agenda of the city council of The Hague. The plan was accompanied by an extensive report on the social and legal situation of homosexual men and lesbian women in this city. The report included a number of suggestions on how to improve the emancipation and how to counter discrimination of that part of the population. The foundation of a memorial was one of the suggestions. In October 1986 the plan was adapted by the city council.
On 16 October 1987 our foundation was created for the fundraising and realization of the monument. It’s end goal would be handing over the ownership of the monument to the city government. The idea behind this was that integrating the monument into the official city structure, for care taking, would be an act of emancipation on it’s own.
After a competition, the assignment for an artwork was awarded to Theo ten Have. His design was described as a steel object on a pedestal of granite, seven meters tall. It’s shape and colors are symbolic of a self-conscious gay life. Blue/gray being the basis for awareness, the knot in the sculpture symbolizes the conflicts, the inner struggle and the pink color of the top part, reaching upward, expresses liberation, full development of ones personality. Artist Theo ten Have in 1993: „The more open the living environment and the more freely people can develop, then the same also applies to gay people in that country”.
The Dutch poet Ida Gerhardt allowed the use of a sentence from her poem ‘The Garden of Epicurus’, to be engraved in the pedestal of the memorial: “Waar vriendschap open als het zonlicht is, werd ons een ongepeild geluk beschoren”, which loosely translates as: “Where friendship is open like the sunlight, we were given a profound happiness”.
It took seven years before a location was found where the memorial could be erected, and where opposition to the subject of the matter didn’t block it’s realization. The site was far from being the best choice at hand, away from the city center, in a strip between a road and a viaduct. On October 1st, 1993, the art work was unveiled by an alderman of the city of The Hague. Subsequently, the ownership of the memorial was handed over to the city. As a consequence of which, the city accepted the responsibility to maintain and protect the memorial. On a separate, concrete pedestal, a plaque was added in 2011. In four languages it explains the reasons for founding of the memorial.
In February, 2014, two city councilmen supported the initiative of the COC Haaglanden for a more suitable site for the memorial and eventually the memorial was moved to the present location, where it was unveiled for the second time in April, 2015, by Mayor Jozias van Aartsen. Being much closer to the city center, near the central train station, on a grass field of significant size, the monument facilitates the present and future commemorative events much better.
Present location: Map
May 4th is the Dutch national remembrance day for the fallen of World War Two. Since 1994 an annual ceremony is being organized at the memorial. Supported by gay- and lesbian choirs, an honorary guard of the Netherlands police and fire brigade, speeches are given by leading persons from the LGBTI community and special guests from the Dutch and international society. The well being, political- and legal developments on the subject of LGBTI rights being at the core of their content, and in the light of World War Two. The city of The Hague is always being represented by members of the municipal assembly and/or an alderman. Since 2015 the amount of public present on May 4th has grown significantly to approximately 250 people.
The ceremony usually starts at 7:30 p.m. and ends at approximately 8:20 p.m. Following Dutch tradition, after the Tattoo signal has been played on a trumpet, we hold two minutes of silence at 8:00 p.m., followed by the Netherlands national anthem, after which flowers are being laid down by the memorial, first by officials, followed by the public.
The memorial has an increasingly significant function for the LGBTI community in The Hague; as a sign of visibility within society, as a connecting symbol and as a beacon for vigilance against oppression. For example, additional activities at the memorial were organized on the occasions of Coming Out Day, the The Hague Pride Walk and a commemoration for the tragedy in Orlando in 2016.
Written by: Foundation International Homomonument The Hague (Dutch: Stichting Internationaal Homomonument Den Haag) (2019)
This text has been released under the license CC-BY-SA 3.0
In 2019 zal de 4 mei ceremonie voor 25e keer plaatsvinden. Dit is een gedenkwaardige aangelegenheid en om dit te onderstrepen hebben we de minister van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen, mevrouw Ingrid van Engelshoven, gevraagd om als gastspreker bij de ceremonie aanwezig te zijn. De minister heeft aangegeven hiertoe bereid te zijn.
Onze dank gaat uit naar de vele vrijwilligers en de organisaties die het mogelijk maken de 4 mei herdenking te organiseren:
Gemeente Den Haag, COC Haaglanden, Brandweer Nederland (Roze in Rood), Politie Nederland (Roze in Blauw), Politie Eenheid Den Haag, Dutch Government Pride, Den Haag Pride, gebarentolk Mauricio de Kok, RozeGebaar, trompettist Patrice Boileau, stadsdeelkantoor Haagse Hout, Podiumverhuur Stage-Drapes Support, Live stream MHB Event Facilities, Kim Vermaat Photography, EHBO vrijwilligers Rode Kruis Den Haag.
Deze website is tot stand gekomen met steun van de gemeente Den Haag.
.jpg){kind=link}